O ex-James Bond vai interpretar a personagem central da trilogia do sueco Stieg Larsson, o jornalista Mikael Blomkvist. David Fincher vai realizar, Steve Zaillian vai escrever e será Daniel Craig o protagonista de The Girl With the Dragon Tattoo - o título do primeiro livro da trilogia Millenium de Stieg Larsson, que em português é conhecida como Os Homens que Odeiam as Mulheres.

A versão será um remake, pois o sueco Niels Arden Oplev fez já os seus filmes sobre os best-sellers mundiais do desaparecido Stieg Larsson. Daniel Craig assinou contrato para o primeiro filme e com a opção de fazer também o segundo, A Rapariga que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo - conhecido em inglês como The Girl Who Played With Fire. Craig começa a filmar na produção de Scott Rudin para a Sony Pictures assim que terminar Cowboys and Aliens com Harrison Ford, o que deve acontecer no Outono. Depois seguirá então para o mundo policial e jornalístico de Blomkvist, cuja estreia nos ecrãs americanos está agendada para 21 de Dezembro de 2011.

A trilogia Millennium é um fenómeno de vendas mundial, com uma circulação de cerca de 27 milhões de exemplares. Está traduzida em mais de 30 idiomas.

Os Homens que Odeiam as Mulheres, A Rapariga que Sonhava com uma Lata de Gasolina e Um Fósforo e A Rainha no Palácio das Correntes de Ar estão editados em Portugal pela Oceanos e já tiveram várias edições.