Na área das edições escolares a LeYa publica, através das marcas Texto, ASA, Gailivro, NovaGaia e, mais recentemente, Sebenta, centenas de livros pelos quais estudam centenas de milhares de alunos em Portugal, Angola e Moçambique.
Recorrendo a equipas editoriais especializadas nas diferentes áreas disciplinares, autores com méritos reconhecidos e revisores científicos e pedagógicos, são produzidos projectos escolares que se pautam pelo rigor e qualidade, apoiando professores e alunos no processo de ensino-aprendizagem.
As editoras da LeYa publicam para todos os níveis de ensino -- do pré-escolar ao secundário --, disponibilizando também manuais para o ensino profissional. Na área de auxiliares escolares publicam também dicionários, livros de preparação para exames e provas de aferição, livros de revisão, férias, análise de obras recomendadas, ensino de português para estrangeiros, entre outros.
Ciente do seu papel no apoio ao ensino a Leya é responsável pela publicação de milhares de recursos de apoio exclusivo para o professor, que o auxiliam na sua prática lectiva, desde planificações, guiões de exploração, recursos para aulas de substituição ou powerpoints.
Tirando o máximo partido das novas tecnologias a LeYa, através das suas editoras escolares, produz também conteúdos digitais educativos desenhados com elevados padrões de qualidade, sendo disso exemplo a Plataforma 20 – Nota Máxima, um projecto pioneiro a nível mundial ou o o Manual Escolar 2.0.
Intimamente ligadas a esta área estão também as edições de